众所周知，大豆异黄酮对女性身体有益。
其能量是大豆异黄酮被部分肠道细菌转化后生成的雌马酚提供的。
大冢制药经过反复研究，成功证明雌马酚有助于女性的健康和美丽。
只有二分之一的日本女性在摄入
大豆异黄酮后可以在肠道中产生雌马酚。
可以每天轻松摄取雌马酚
的产品有大冢制药的“EQUELLE”和
“EQUEL Gelée”。
很遗憾的是, 不是每个人都能有产生雌马酚的肠道内细菌。
有些人可以产生雌马酚而有些人不能。其比例日本人群是50%。
这张地图表示着各国的雌马酚产出者比率。
可以看得出, 提起其他国家, 日本的50%可以说很高。
实际上, 很多事実表明日本人比起欧美人更年期的不适症状轻, 骨质疏松症的发病率低是和日常食用大豆食品有关。
其实这个事实的关键在于雌马酚。
在日本和日常经常食用大豆的国家, 雌马酚产出者比率为50%左右。
而没有大豆日用习惯的欧美国家, 其比率只有20-30%。
(资料出处：日本女性医学学会雑誌, 20:313-332,2012)
据研究, 年轻一代,
特别是20岁左右, 其比率只有20-30%。
其原因来自他们饮食习惯的欧美化。
到目前为止, 大豆异黄酮的效果研究通常显示不稳定, 是因为实验对象群体里有些人可以产生雌马酚而有些人不能。
使用世界首个
“可以生成雌马酚的乳酸杆菌”
对大豆进行发酵而制成
※大冢制药内部调研
与乳球菌20-92同类型的乳酸菌也存在于意大利的传统奶酪中，因此十分安全。
富含大豆胚芽的营养成分
“EQUELLE”和“EQUELLE Gelée”使用通过乳酸菌发酵大豆胚芽而产生的“雌马酚成分※”其营养成分比例与作为原料的大豆胚芽几乎一致。
- ※指大豆胚芽的乳酸菌发酵物
（具体参见背面「原材料名」）
含有雌马酚10毫克（每天建议摄取量）
EQUELLE
瓶装 112 粒
袋装 120 粒
（每天4粒）
各4,320日元
（不含税）- ●原料名称：乳酸菌发酵大豆胚芽（日本制造）、燕麦纤维、琼脂/纤维素、HPMC（羟丙基甲基纤维素）、着色剂（氧化钛、焦糖Ⅰ）、细氧化硅、滑石粉
- ●内容量：瓶装72.8克（650毫克×112粒）、袋装78克（650毫克×120粒）
每4片（2.6克）的营养成分
- 能量11.4千卡
- 蛋白质0-1.2克
- 脂肪0-0.8克
- 碳水化合物1-2克
- 食盐相当量0-0.02克
- S型雌马酚10毫克
- 大豆异黄酮（苷元型）6.4毫克
主要过敏源
大豆
※袋装仅在医院，诊所及处方药房出售。
除了雌马酚，
还添加了其他有益于女性健康的成分
EQUELLE Gelée
1袋（100克）
270日元
1箱（6袋）
1,620日元
（不含税）- ●原料名称：糖（日本制造）、胶原蛋白肽（明胶）、 大豆胚芽乳酸菌发酵品、琼脂/酸味剂、稳定剂（大豆多糖、CMC）、香味、增稠剂（塔拉胶）、抗氧化剂（维生素C）、甜味剂（三氯蔗糖）、胡萝卜素色素
- ●内容量：100克
每1袋（100克）的营养成分
- 能量76千卡
- 蛋白质3克
- 脂肪0克
- 碳水化合物17克
- 食塩相当量0.1克
- 钙210毫克
- 镁105毫克
- 维生素D20.0微克
- S型雌马酚5毫克
- 大豆异黄酮（苷元型）3.2毫克
- 胶原蛋白肽2,500毫克
主要过敏源
大豆・橙子・明胶
- ●避免过量摄取，遵守每天的摄取量（请确认本产品的S型雌马酚和大豆异黄酮的总量，在与含有异黄酮的其他特定健康食品等的并用中，避免过量摄取）
- ●妊娠，哺乳期的人，婴儿，儿童请勿摄取
- ●如果您正在因疾病等服药或就诊，请在使用前咨询医生
- ●根据体质和身体状况，可能不适合您。在这种情况下，请不要使用
- ●本产品可能会随着时间的推移，颜色略有变化
- ●由于湿气，颗粒可能会裂开，但这不影响产品质量