Oronine H Ointment是含有葡萄糖酸氯己定的皮膚疾患・外傷治療藥。該成分有優秀的殺菌作用。含有殺菌成分的軟膏可覆蓋呵護患處。

• 是否使用防腐劑？

  不使用防腐劑。

• Oronine H Ointment是否含有皮質類固醇（類固醇）？

  不含皮質類固醇（類固醇）。

• 是否可用於兒童、嬰幼兒？幾歲開始可以使用？

  Oronine H Ointment的使用無年齡限制。
  請按照藥品說明書的記載（適應症、用法與用量、使用注意事項）正確使用本品。

• 是否也可用於嬰兒的火傷？

  輕度火傷是Oronine H Ointment的適應症，但由於嬰兒的皮膚比成人弱，因此無論火傷的程度如何，建議諮詢醫生。

• Oronine H Ointment的主要成分是什麼？

  本品的主要成分是葡萄糖酸氯己定。
  是作爲殺菌・消毒藥廣汎使用的成分。

• 孕婦可以使用嗎？

  請仔細閱讀藥品說明書，只要正確使用，並無特別限制。

• 是否可以每天使用？

  可以每天使用。
  但如果使用5至6天后症狀仍未改善，請諮詢醫生或藥劑師。

• 應該怎樣保管？

  請存放在陰涼處，避免陽光直射，密閉保存。

• 成分中的オリブ油（橄欖油）就是オリーブオイル（橄欖油）？

  是的。產品記載的是日本藥局方中醫藥品添加物正式名稱。

• 在香港販售的娥羅納英H軟膏與在日本販售的Oronine H Ointment（オロナインH軟膏）是相同的產品嗎？

  是的，我們將在日本販售的相同產品出口到香港，並以“娥羅納英H軟膏”的產品名稱販售，